Search Results

バイトで16時間立ち仕事をした後に、14時間歩くのはやめよう！

通った道の両側にコンビニいくつあるかなぁと数えていました。歩いたのは主に線路沿いの道ですし、最後は疲れていて見落としていたりするので、たぶん数え間違いはあります。 ・セブン：13個・ファミマ：16個・ローソン：12個・デイリーヤマザキ：5個・ミニストップ：２個　 という結果でした。セブンはドミナント戦略で知られるように、なんか固まって出店してるなぁという印象でしたね。千葉には全然ありませんでした。ファミマはどの地域でもポツポツと見られ、結果的に数を伸ばしました。ローソンは千葉県内の沿線ではよく見ました。デイリー...

ロシア語の単語は長いし発音しづらいし馴染みがないし…と、なかなか覚えづらいですね。 ただ意外と英語からの類推が効くものもあったりします。вода（水）はwaterと親近感ありますし、нос（鼻）はnoseと似ています。 日本語に入ってきたロシア語もあります。例えばнорма（ノルマ）だったり、инра（イクラ：意味は「魚卵」）です。あとインテリもそうか。 ちなみに日本語からロシア語に輸出された単語も少しあります。だいたいは「суши」（寿司）や「цунами」（津波）などよくありがちな国際語ですが、一つ面...

1.　平叙文 ロシア語を勉強する際には英語と対応させましょう。 ひとまず覚えておきたいのが、①ロシア語には冠詞がない　②ロシア語は(現在形の)be動詞が省略できる　③ロシア語は語順を気にしない　の３つです。ほかは英語と同じです。 ＜例１＞英語：This is a house.ロシア語：Это (×) (×) дом. ね？英語をそのまま置き換えるだけでいいでしょ？ ちょうど英語のbe動詞には「である（イコールの意味）」と「～がいる/ある」の２つの意味があったように、ロシア語でも省略されたbe動詞が...

дом（家）は英語の「domestic」などと同じ語源。一軒家やアパート全体を指す（アパート１室はкварти́ра）。 вотは近くのものを指して「ほらここに～」と指し示す言葉（副詞）。遠くを指して「ほらあそこに～」はвон。Вот здесь. / Вон там. （ほらここにあります/ほらあそこにあります）のフレーズで覚えましょ。 и は英語のandと同じようにふるまう。文も単語もつなげる。ただし　и…и…　で「…も…も」という意味になったりもする。 мамаとпапаは確かに「ママ」「パパ」（親...

юмор：ユーモア。humorを音写したもの。 ёлка：モミの木、クリスマスツリー。 сахар：さとう。もとはアラビア語のシューハル？ язык：「イジーク」くらい。「舌」とか「言語」とか。英語のtongue тема：テーマ。 тётка：тётяの指小形。-каとか-шкаとか-чкаをつけていればなんとなくかわいくなる。 дети：「子供」の複数形。単数形はребёнок。単数と複数が大きく違う名詞なので注意。 день：day семь：7 мясо：肉 место：場所、席 ...

царь：ツァーリ。ロシアの皇帝。 цветокは「花」。цветは「色」ね。そこらへん系列をたどっていくと、カチューシャの最初の「Расцветали」に行きつきますね。 почта：郵便局 дело：仕事/ものごと。あいさつの「Как дела ?」（How are you? ）のделаはделоの複数形。そういえば、ソ連国歌にも「На правое дело он поднял народы」（レーニンは人々を偉業へと導いた）とありますね。 ветерが「風」、вечерが「夕方」です。この２つ...

ロシア語の名前は、名（имя）＋父称（отчество）＋ 姓（фамилия）から成ります。※名前を書くときは、名→父称→姓　の順番でも、姓→名→父称　の順番でもどちらでもいいですが、名のあとに父称が必ず来ます。 敬称として呼ぶときには「名＋父称」で呼び、親称として呼ぶときには、「名前を愛称にしたもの」で呼びます。名前単体で呼ぶと少し中途半端なのかな？　外国人は父称がないので、Mr.にあたる表現（господи́н）を使ったりもします。 父称はその人の父の名前を用いて作ります。だいたい-вич（男性につく父称...

ロシア語は自己紹介で使う文法が極めて難しい言語ですね。 (1)　自分の名前を言おう まず「私の名前は…です」と言いたければ、（別にМоё имя…と言ってもいいのですが）ふつうは Меня зовут… と言います。（対格 acc.）＋ зовут ＋ 名前　です。 Меняは対格（acc.）、зовутはзвать（call）の３人称複数現在形なので、これ不定人称文ですね。英語に直すと、They [People] call me ...　と言っているわけです。ひぇぇ。 質問するときは、Как (対格)...

＜こんにちは　系＞  Здравствуйте：「こんにちは」。改まったどこでも使える挨拶です。「здра́вствовать」（栄える）という動詞の丁寧な（выに対する）命令形ですから、「栄あらんことを！」と言っているのです。 ちなみに、親戚の表現として「Да здравствует～」（～に栄光あれ、～万歳）という古めかしい表現があります。そうです。ソ連国歌にも「Да здравствует созданный волей народов」として出てきますね。 Здравствуй：こちら...

1.　名詞の性の暗記（基本） ロシア語には男性・中性・女性の３つの性があります。 しかしそんなに絶望するほどではありません。単語の語末を見れば、どの性の名詞なのかがだいたいわかります。「名詞の性は、語末の文字を基準にした分類に過ぎない」と認識することが大事です。   性   語末 男性 -子音 -й -ь 中性 -о -е -мя 女性 -а -я -ь 上の表をまずは頭に入れましょう。 男性名詞は、語尾が「...

1.　形容詞の種類 ロシア語の形容詞は、辞書形がどのような語尾で終わっているかによって、３種類に分類されます。※辞書形というのは、辞書に載っている形、つまり形容詞なら主格の男性形です。 種類 辞書形の語尾 硬変化（語尾非アクセント型）※「硬変化Ⅰ」や「硬変化A」と言う人もいます。 -ый例：но́вый（new） 硬変化（語尾アクセント型）※「硬変化Ⅱ」や「硬変化B」と言う人もいます。 -о́й例：большо́й（big） 軟変化 -ий例：си́ни...

正書法と聞くと身構えますが、日本語でいう仮名遣いです。ほら、「地」は「ち」と読むけど、濁点がつくと「地面（じめん）」のように「じ」になります（×ぢ）よね。 それと同じように、ロシア語でも特定の条件の下で、文字が別の文字に置き換わってしまいます。 к , г , х,ч, ш, щ, ж のあとには、ы, ю, я を書くことができず、その代わりにи, у, а を書く というものです。 とりあえず、よくわからないままでいいので、なるべく早く覚えましょう。ы, ю, я の３つが、こないだ作った表（下...

語尾の文字によって、語尾が異なってきます。 1.　複数主格 (pl. nom.) ①規則的な変化   性   語末 男性 -子　　⇒　　-子ы　　例：студент→студенты  -й　　⇒　　-и例：музей→музеи -ь　　⇒　　-и例：писатель→писатели 中性 -о　　⇒　　-а例：окно́→о́кна -е　　⇒　　-я例：мо́ре→моря́ -мя　　⇒　　-мена例：и́мя→имена́...

硬変化　-ый / -ой 複数主格（pl. nom.） -ые 複数生格（pl. gen.） -ых 複数与格（pl. dat.） -ым 複数対格（pl. acc.） -ые（不活） / -ых（活） 複数造格（pl. inst.） -ыми 複数前置格（pl. prep.） -ых ※硬変化（非アク）と硬変化（アク）は、語尾のアクセントの有無だけが違います。※複数対格は、（もとが男性・女性...

覚えられないことで有名な所有代名詞（英語のmy, your, our…）。形容詞と同じく、「自分の格」および「修飾している名詞の性」の２つの基準で変化する。 例：Это моё место. = This is my seat.　…主格、かつ、中性名詞を修飾しているので、「моё」 とりあえず、мой（my）とтвой（お前の）とсвой（自分の）は一緒、наш（our）とваш（あなたの/あなたたちの/お前らの）は一緒、его（his）/её（her）/их（their）　は無変化だから、実質的にмо...

いわゆる「I」「he」「we」など、主語の位置に来るときのロシア語の人称代名詞は以下の通りです。 【主格】 単数 複数 1人称 я（わたし） мы（わたしたち） 2人称 ты（きみ/おまえ） / вы（あなた） вы（おまえら/あなたたち） 3人称 он（男性名詞） оно́（中性名詞）она́（女性名詞） они́（複数形） выは二人称単数（敬称）としても、二人称複数としても使います。 例：Вы студент ?...

＜等位接続詞＞ и→and или→or но→but ここらへんは英語と同じように使える。и～и～で「～も～も」という意味になったりはするけど。 а→対比の接続詞。２つのものを比べるときに便利に使える。「一方で」くらいが近い。例１：Он здесь, а она там.（彼はここにいる。一方で、彼女はあそこにいる。）例２：Меня зовут Анна. А вас ?　（わたしはアンナです。あなたは？）  

東外大の言語モジュールさまさま https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ru/pmod/practical/02-01-01.php これみればOK

1.　歌 ○歌詞付き https://youtu.be/2e8CKOWinmE ○公式 https://gruppa-rostov.ru/discography/41-gruppa-rostov-razvedka-boem-2010g.html 2.　その他 ソ連のアフガニスタン戦争についての歌です。アフガン戦争の歌はほんとに痛切です… サビのところの「А война ведь ― лотерея жестокая」= 「And a war is, indeed, a cruel lott...